|
|
« Ответ #2320 : Февраль 28, 2009, 16:48:28 » |
|
Hater, эт не для школы было))) индивидуальные занятия)) мы потом оч многие песни с ней переводили)) Bizkitoz, не вопрос) уже распечатала текст щас поеду в метро - переведу)) вечером тогда выложу))) тебе на почту кинуть или лучше сюда выложить для общего доступа??? Deep_One, thnx, it's pleasure 4 me))
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2321 : Февраль 28, 2009, 17:31:57 » |
|
dodo, здесь есть раздел переводы песен, если не затруднит кинь свои переводы туда спасибо
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2322 : Февраль 28, 2009, 18:42:43 » |
|
Hater, эт не для школы было))) индивидуальные занятия)) мы потом оч многие песни с ней переводили)) Bizkitoz, не вопрос) уже распечатала текст щас поеду в метро - переведу)) вечером тогда выложу))) тебе на почту кинуть или лучше сюда выложить для общего доступа??? Deep_One, thnx, it's pleasure 4 me)) Да да Hater прально горит кинь плз перевод в тему ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН)Заранее спс!
|
|
|
Записан
|
Hey man wake up and smell...
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2323 : Февраль 28, 2009, 23:30:50 » |
|
кинула))) давайте я что-нить еще переведу и реабилитируюсь))) а то у меня ощущение, что получился дикий бред в партии ММ(((( может у меня уже после тренировки мозг загнулся, но я не очень понимаю о чем он поет.... точнее кажется что он об оч многих темах поет)
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2324 : Март 01, 2009, 01:53:39 » |
|
А перевод песен с ТУТ1 можешь замутить?Говорят песни о политике, но мне мало в это верится.
|
|
|
Записан
|
Стр
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2325 : Март 01, 2009, 02:12:53 » |
|
нагрузили то XD
|
|
|
Записан
|
зверокобра
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2326 : Март 01, 2009, 11:03:24 » |
|
HNKC, распечатала)) буду переводить)))
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2327 : Март 01, 2009, 11:29:23 » |
|
Наверное нужно выложить перевод интервью с Сэмом на сайте LB.ru
|
|
|
Записан
|
"Сначала улыбка, потом ложь. В конце - выстрелы." Роланд Дискейн из Гилеада.
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2328 : Март 01, 2009, 11:33:12 » |
|
будь спок, всё будет ок)
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2329 : Март 01, 2009, 11:56:12 » |
|
Да я и не сомневался.
|
|
|
Записан
|
"Сначала улыбка, потом ложь. В конце - выстрелы." Роланд Дискейн из Гилеада.
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2330 : Март 01, 2009, 14:13:16 » |
|
на сайте радио тсм появилась аудиозапись эфира, в котором было интервью Литала. запись одного из последних дней. сам эфир просто ужасен, по-моему)) и интервью не особо большое и содержательное, но оно веселое))) так что вот перевод:
Ведущие: да, вот мы и вернулись ТСМрадио, Хаус оф Пейн, Ла Кока Ностра, и буквально через несколько минут к нам присоединиться наш очень хороший друг Диджей Литал, которому есть много что сказать. Мы не звонили ему до фига времени, я прям так волнуюсь. Мы пытаемся дозвониться Диджей Литалу. Привет, чувак! Как дела у тебя? ДЛ: привет! Мы уже в эфире?
-Да, мы в эфире, это тсмрадио. И я очень благодарен тебе, что ты смог выкроить немного времени из своего загруженного расписания, чтобы присоединиться к нам буквально на минуту. -Нет проблем, я ведь всего лишь мужик, собирающийся в тур. Ха-ха-ха
-Итак, ты уезжаешь в тур с Кока Ностра сегодня вечером или когда? И вообще что происходит? -Да, мужик. Мы собираемся в месячный тур, в котором будем играть с разными группами.
-Ты уже знаешь в какие города вы едите? Мы можем сказать куда всем приходить? -Конечно, зайдите на мою страницу на майспейсе (дает адрес майспейс) и вы увидите собственными глазами все города и концерты.
-Ты уезжаешь на месяц с ЛКН это что-то сумасшедшее. А что Диджей Литал берет с собой когда он еде с ЛКН на месяц в тур? -Я не уверен, что могу сказать все это в прямом эфире. До фига презервативов, ха-ха-ха, да, до фига презервативов, брат
-Это все, что тебе нужно? -вышесказанное – да.
-Понятно, мужик. Когда ты уезжаешь в тур с ЛКН по старым добрым штатам есть ли какие-то рестораны или места, которые ты мог бы посоветовать чтобы остановиться по пути? -Вааааау! Знаешь, я даже вспомнить не могу.
-Ну например дом вафель (*waffle-house = сеть небольших ресторанчиков по США)? -Нееее, не особо. Знаешь только если в К-мартах (*большие торговые центры в США, вроде наших МЕГ). Когда ты едешь по дороге, практически в пустыне и видишь эту огромную букву К, возвышающуюся из неоткуда, это выглядит как что чудесное.
-Ты можешь найти там все, что тебе нужно? -Дааа.
-Итак, вы уже готовы уезжать ребят. Кто с вами будет в туре на сцене выступать? -Ill Bill, Everlast, Dany Boy, Slane и я
-Это круто! Я имею ввиду состав участников, то что все хотят увидеть. Ребят, вы тут зажигали и сейчас едете с эти туром по стране. Тур ЛКН по всему миру, который начинается у нас в Америке. Даты тура на странице Диджей Литала на майспейс. Но это еще не все. Я знаю у тебя много новостей. Я слышал много слухов о твоей музыкальной карьере. Мы с тобой хорошие друзья, но у нас не было времени просто сесть и потрепаться об этом. Я ненавижу ставить тебя в неудобное положение, но я слышал до фига слухов и воссоединении ЛБ. -Ну, мы подтверждаем все слухи на ЛБ.ком
-Еееееее! Да! То есть вы, ребят, реально снова вместе? -Да, мы уже запланировали несколько шоу и, знаешь, я думаю мы примем участи во всех летних фестивалях этим летом. И это будет чертовски круто!
-И в каком составе? -Вес Борланд, Джон Отто, Сэм Риверс, Фред Дёрст и Диджей Литал
-Это офигенно! Поздравляю тебя, чувак! Это чертовски круто! -Спасибо-спасибо
-Иии кажется что ты будешь в дороге ближайшие пару лет? -Да, так что если хотите поселиться в моем доме, я дам мой адрес и вперед!
-Понял! -Но только у меня огромные собаки, парень
-У тебя есть какое-нибудь сообщение для Фанов ЛБ, которые нас сейчас возможно слушают по всему миру? Которые сейчас так возбуждены воссоединением группы, тем что вы снова все вместе, и которые ждали этого годы и годы. У тебя есть какое-то сообщение для них? -Да. Самое главное – спасибо за ваше ожидание. Мне кажется я даже более возбужден чем все они. Знаешь ведь прошло время, в которое я был как бы безработным, ты понимаешь, поэтому мне кажется, что моя жизнь снова приходит в норму и была пара трудных лет, понимаешь, и я наконец-то достиг этого небольшого пика горы.
-Поздравляю тебя, парень! Нет человека, который заслужил бы этого больше. Итак в ближайшие 35 дней Литал в дороге с тутом ЛКН -Да, мы открываем тур концертом с Cottonout King, а за всей остальной информацией заходите на сайт ЛБ.ком, ЛКН.ком, на мою страницу на майспейс и страницу ЛКН и послушайте там кое-какую хорошую музыку, потому что вокруг до фига эмовского дерьма и лэди-кака, которые поют ду-ду-ду-ду
-Я понял! Ха-ха-ха-ха -Которые поют просто ду-ду-ду-дууууу
-Мои поздравления, парень! И спасибо огромное за то, что нашел время поговорить с нами перед тем как сесть в автобус! -Спасибо тебе, мужик!
-Хорошо, я поболтаю с тобой еще попозже! -договорились! И главное никаких больших вечеринок в моем доме без меня! Я проверю!
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2331 : Март 01, 2009, 16:01:38 » |
|
интервью веселое)),спасибо и от меня,приятно и интерсно было почитать=)
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2332 : Март 01, 2009, 16:39:55 » |
|
видео интересное, но ничего ВЕСомого там заценить не удалось..=(
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2333 : Март 01, 2009, 20:47:29 » |
|
Спасибо огромное!!!
|
|
|
Записан
|
Стр
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2334 : Март 01, 2009, 22:56:39 » |
|
всем пожалуйста))) мне приятно) очень))) щас в чате был фред, сказал, что очень ждет когда приедет в россию) и рассказал, что он - усыновленный ребенок и вчера впервые в жизни разговаривал со своим отцом...
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2335 : Март 01, 2009, 23:05:29 » |
|
как это усыновлённый? их же бросил отец? как его могли уыновить если он ездил к своем у отцу который их бросил с матерью?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2336 : Март 01, 2009, 23:18:34 » |
|
ну он написал, что был adopted и об этом узнал ток в 18 лет.... щас постараюсь нати это.... и Анита ему ниче про это не говорила... щас найду его фразы.... а ты там случайно не hater_rus???)
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2337 : Март 01, 2009, 23:19:56 » |
|
есть же у него родной отец... Билл вроде... а брат его Кори ему сводный??
|
|
|
Записан
|
"Когда чайки летят за трейлером, они думают, что в море будут бросать сардины" - (с) Эрик Кантона
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2338 : Март 01, 2009, 23:21:02 » |
|
да я Hater_rus тока что был в чате спросил играет ли Фред в видеоигры ответил что xbox360 его фаворит, а последние его игры dead space, cod 4/5, gow 2, left 4 dead, halo 3, отличные игры кстате!
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2339 : Март 01, 2009, 23:25:14 » |
|
limpbizkit: i think i am german at the roots, but i am adopted so i dont effing know i didnt foun i was adopted until i was almost 18 yrs old i built lots of resentmet towards my parents but over the years it slowly fades
на вопрос почему АНита ему ничег оне гворила: i guess she didnt want me to know i just spoke to my real dad on the phone yesterday for the first time weird but cool my mother makes the best beef jerky on the planet and i am going to be selling it online soon you are my family- the only one i have- so why wouldnt i be open?
вот.... я сама не знала что он усыновленный....
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|