переводы песен

[Clark]

Just Drop Dead

Окей, и где же ты была?
Говоришь, что гуляла со своими крутыми подружками...
А потом мне позвонили, разбудив меня,
И сказали, что ты прохлаждалась с этим мелким хреном.
Я впал в ступор, не было даже слов,
Никогда не ожидал таких новостей...
Ты целовалась с этим придурком, но ещё и оскорбила меня,
Ты играла со мной, так что сейчас лучше слушай.

[Припев:]
Что, бл*дь, происходит?
Кем ты, бл*дь, себя считаешь? (су*а), как по тревоге
Вскакиваешь и несёшь бред, умоляя меня остаться.
Хоть ты и забивала мне мозги каждый день,
Я – не какой-то драный хрен, который общается с твоей пьяной задницей.
Да, ты можешь быть в порядке, но ты перешла долбаную границу
И уже не сможешь вернуться. Ты получишь этот урок,
Снимай трусы, твоя задница будет гореть, бл*дь!

Потому что я достоин большего, я достоин большего,
Ты ведёшь себя как шлю*а,
Поэтому просто сдохни,
Просто сдохни!

Отмотай назад, вернёмся к началу.
Когда мы сошлись, я отдал тебе своё сердце.
Ты пару раз ошиблась, но так бывает,
И каждый раз, когда я бросал тебя, ты преподносила розы моей заднице,
Рассыпаясь в извинениях и говоря, что я единственный.
И я верил тебе, как идиот, пока ты забавлялась.
Мне было одиноко, пока ты развлекалась со своим парнем,
Не так ли, су*а? Теперь я уступил место твоему парню.

[Припев]

Потому что я достоин большего, я достоин большего,
Ты ведёшь себя как шлю*а,
Поэтому просто сдохни,
Просто сдохни!

Есть любовь, есть страсть,
А потом кровь, резня,
Твоё прикосновение, моя опора,
Я слишком сильно верил тебе.
(2 раза)

Ты слишком наглая,
Ты думаешь, что это грёб*ный тенниcный матч (су*а!), пора мне взяться за дело.
Я – Джон Макинрой, готовься, шлю*а.
Счёт пятнадцать-ноль, любимая, куда же ты, бл*дь? (а?)
Куда, бл*дь, ты собралась? (а?)
Куда, бл*дь, ты собралась?

[Припев]

Потому что я достоин большего, я достоин большего,
Ты ведёшь себя как шлю*а,
Поэтому просто сдохни,
Просто сдохни!

[Clark]

Trust

Бьющие исподтишка (Бьющие исподтишка!)
Двуличные! (Двуличные!)
Мерзавцы! (Мерзавцы!)
Пора наступить на плиту.

Раз-два, раз-два, раз-два,
Ну и что, бл*дь, ты будешь делать?

Знаешь, я вижу тебя насквозь (насквозь)
Когда ты ведёшь себя, словно мы незнакомы (незнакомы),
Ты лжёшь, ты изворачиваешься,
Ты крадёшь, ты проигрываешь,
Не хотел бы оказаться в твоей шкуре (так что пристегнись!)
Всегда смотришь через плечо (плечо!)
На тех, кого кидаешь (кидаешь!)
Ты драный мелкий хрен! (хрен!)
Похоже на то, что твоё время выходит (уу!)
Я подкрадываюсь к тебе сзади (сзади!)
Ну так чего ты стоишь?

[Припев:]
Я чертовски крут, я чертовски горд!
Я покажу тебе, как больно быть посмешищем!

Ты – из этих двуличных парней (двуличных!)
Ещё одна просаженная жизнь (жизнь!)
Вот небольшой факт (факт!)
Ты поступаешь со мной так (так!)
Бьёшь сзади (сзади!)
Меня по яйцам (яйцам!)
Лучше держи руки подальше от того (что)
Что только моё и ничьё больше (ничьё!)
Когда ты влюблён в себя (эгоист!)
Твоё богатство (богатство!) –
Всё то, чего ты жаждешь (жаждешь!) от колыбели до гроба!

[Припев]

У меня вопрос немного не в тему:
Что ты, бл*дь, возомнил?
Ты думаешь, ты пуп земли?
Это не так,
По-моему, ты идиот.
Но хрен с ним,
Эти мысли бьют по мозгам (бьют)
В этой песне реально не нужна такая атмосфера,
Возможно, Фрэдди Крюгер заскочит в твои сны,
Сожжёт тебя, как демон, заставит твой зад рыдать.
Если быть точным (точным),
Я хотел отреагировать (отреагировать)
Программа на атаку (таку)
Твой череп был проломлен (проломлен)
Но ты вроде как человек,
Радуйся, что ты дышишь,
Вот так... вот так!

Я никому не верю (никому),
Никто не верит мне,
Не собираюсь верить никому (верить никому),
И так будет и дальше! (будет дальше!)

[PuFF]

Walking Away

Вниз, в пропасть существует так много путей.
Найти себя, какой-то свет
Это всегда чудо.
Ты хотел сохранить все ожидания.
Не теряй время,
Я знаю, что конец близок,
И если я убегу прочь,
Всегда в конце концов окажусь здесь.

Ухожу прочь
От того, перед чем я преклоняюсь.
Говорю правду,
На этот раз я уверен.
Это вечный признак,
Когда ты чувствушь себя окровавленным.
Я ухожу прочь
От всего, что мне нужно.

Я не могу избежать трагедии,
Которая всегда опускает меня вниз.
Если бы я мог устранить
Те вещи, которые делают меня хмурым,
Снять весь груз,
Который преследует меня кругом
И просто разбить,
Сжечь его на земле.

Ухожу прочь
От того, перед чем я преклоняюсь.
Говорю правду,
На этот раз я уверен.
Это вечный признак,
Когда ты чувствушь себя окровавленным.
Я ухожу прочь
От всего, что мне нужно.

Я ухожу прочь!
Да!
Ухожу прочь!

Да! Ухожу прочь
От того, перед чем я преклоняюсь.
Ухожу прочь!
Говорю правду,
На этот раз я уверен!
Ухожу прочь!
Это вечный признак
Когда ты чувствушь себя окровавленным!
Я ухожу прочь
От всего, что мне нужно!

Ухожу прочь.

[Skiller]

Моё поколение. (My Generation)

Если б мы могли летааать Лимп Бизкит стайл.

 Джон Отто давай их на Мэттьевский мост.

 Ну что, чувствуете?

 Моё поко-поколение, встать.

 Моё поко-поколение вы готовы?

 Да ты знаешь где вообще ты?

 Добро пожаловать в джунгли панк Оглянись вокруг.

 Это Лимп Бизкит город твой ебёт.

 Мы загрузили Shockwave для всех леди в пещере

 Чтоб тебы пёрло по-страшному.

 Может быть ты - единственный, кто перелетел над кукушки гнедом.

 Кто знает, кто потом?

 Поколение Х, странное поколение,

 Солнце, бля, не светит через окон застекление.

 Ну что, давайте, вперёд, порите хуйню,

 Порите хуйню про меня!

 Ну, камон, поливайте дерьмом

 Моё поко-поколение!

 Потому что нам, нам поебать на всё,

 И нам будет похуй и насрать пока

 Тебе не будет поебать на меня и моё поколение!

 Ей парень прими мой совет

 Не охота вляпаться в кучу дерьма

 Капитна в жопу пьян Твой мир это

 "Титаник" Дрейфует в звуках-фанк

 Так отрывайся давай!

 Может я немного ебанутый,

Да сама жизнь ебанутая!

 Поколение Х, странное поколение,

 Солнце, бля, не светит через окон застекление.

 Ну что, давайте, вперёд, порите хуйню,

 Порите хуйню про меня!

 Ну, камон, поливайте дерьмом

Моё поко-поколение!

 Потому что нам, нам поебать на всё,

 И нам будет похуй и насрать пока

 Тебе не будет поебать на меня и моё поколение!

Потому что нам, нам поебать на всё,

 И нам будет похуй и насрать пока

Тебе не будет поебать на меня и моё поколение!

 Кто виноват? <Кто виноват?>

 Ты виноват и я виноват.

 Кто виноват? <Кто виноват?>

 Тыыы виноват и я виноват.

 Но как ты думаешь могли бы мы летать? <думаешь... мы могли бы летать?>

 Веришь ли что мы могли бы летать?

 Могли бы мы по-твоему летать?

 По-моему да Я верю... ЛЕТИ!!!

 Ди Джей Лэтал замути эту тему!

 Оооооооо, еее, камон!

 Ну что, давайте, вперёд, порите хуйню,

 Порите хуйню про меня!

 Ну, камон, поливайте дерьмом

 Моё поко-поколение!

 Потому что нам, нам поебаь на всё,

 И нам будет похуй и насрать пока

 Тебе не будет поебать на меня и моё поколение!

 Потому что нам, нам поебать на всё,

 И нам будет похуй и насрать пока,

 Тебе не будет поебать на меня и моё поколение!

 Ое

[[Mr Bizkit LS]]

чюваки переведите Turn Me Loose,Getcha Groove On,Show Me What You Got,Rollin (Urban Assault Vehicle),Cowgirls From Hell,Don't Remember,Doin Time On The Rockline,Press Your Luck (Pollution Recall),Relax,It's Like That Y'All
буду благодарен : )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

[[Mr Bizkit LS]]

ща я переводов ещё выложу : )

[[Mr Bizkit LS]]

Masturbation / Masterbation

Каждый день - яркий кошмар,
Всегда с тех пор как со стула высокого я встал
Просыпаться чтобы автобус школьный пропускать
Снова и снова пытатьс ясебе сломать
Все, что я делал, было не так
Было почти хорошо, но всегда не так хорошо
Даже если я и изменился моя судьба всё равно такова
Может я чуть слишком чувствительный и ранимый
В детстве пару раз морально обиженный
Я слышал это до этого
На критику мне всё равно
Ведь недостаточно быть собой и быть свободным
Стоять на этой земле, что лежит подо мной
Но жизнь всегда брасает из холода в жар

Оцените по достоинству мой большой удар!

Не нужно этих разговоров
Мастурбации они подобны
Вызывают много предвкушений
Завали, завали, завали, завали

Я делаю свои решение,
Основываясь на твоей реакции
Чтобы получить свое удовлетворение.
Завали, завали, завали, завали

Смотри я парень, заставляющий события проиходить
Я сложившимся состраданием руководимый
Я всегда думаю о завтрашнем дне
Но сегодня - это где я учусь на своих ошибках,
Уроках которые горят во мне как в огне
Меня легко удивить
И лего смутить
Может жизнь не ценнее жизни
Но это подарок, который продолжают дарить
Не важно что ты сделал
И не важно что ты чувствовал
Подумай о тех днях когда у нас не было проблем
Каждый день был бесконечен
Но жизнь всегда брасает из холода в жар

Оцените по достоинству мой большой удар!

Не нужно этих разговоров
Мастурбации они подобны
Вызывают много предвкушений
Завали, завали, завали, завали

Я делаю свои решение,
Основываясь на твоей реакции
Чтобы получить свое удовлетворение.
Завали, завали, завали, завали

И скоро сможешь ты заценить
Какой ёбнутой правда может быть
Другу нужны я и ты
Но ведь так просто когда тебе
До пизды...

Завали, завали, завали, завали

Посмотри мне в лицо
Посмотри мне в лицо

Не обращайся со мной как с невинным
И не думай что я не вижу твоей пластмассовости
Не притворяйся, что ты понимаешь
И не думай, что я не могу сказать что место своё ты снова успел потерять

Всё в порядке
Всё нормально
Теперь я понял с кем дело я имел

Не нужно этих разговоров
Мастурбации они подобны
Вызывают много предвкушений
Завали, завали, завали, завали

Я делаю свои решение,
Основываясь на твоей реакции
Чтобы получить свое удовлетворение.
Завали, завали, завали, завали

И скоро сможешь ты заценить
Какой ёбнутой правда может быть
Другу нужны я и ты
И скоро сможешь ты заценить
Тебе и мне нужны друзья и враги
Но ведь так просто
Когда тебе до пизды

Завали, завали, завали, завали

[[Mr Bizkit LS]]

Red Light-Green Light

Давай подурачимся, детка, давай развлечемся
Красный свет - зеленый свет
Ты готова начать?
Скажи, мне, когда будешь готова

У меня есть ключи, детка, расслабься,
Давай поедем на берег пересохшего озера,
будем классно там ... отдыхать,
Я знаю, ты не в восторге от моего стиля,
Но я уже так сильно тебя хочу.
Не сомневайся, пусть коленки дрожат,
Твои ухажеры злятся на меня, детка,
Может даже, ненавидят, детка,

Кто хвастается, будто прикалывается надо мной?
Будто может одной рукой меня прихлопнуть, детка?
Кто прошел через все"медные трубы", детка?
Кто круче, чем я, детка?
Кто сначала думает, а потом делает, детка?
Кто производит фуррор в любом городе, детка?
Вот уж не знаю, может ли это быть кто-то, кроме меня?
Разве что мой клон у этого микрофона, детка.

Припев:
Красный свет - зеленый свет
Ты готова начать?
Скажи, мне, когда будешь готова
(Ты знаешь, я классный, и я готов ехать)

(Здесь поет реппер SnooP D.O.G.G):
Запрыгни на него, наездница,
плавно двигайся в такт ремикса чернокожего реппера с золотой цепью на шее SnooP D.O.G.G.-а,-
Куда бы я ни приехал, я организовываю такое зрелище для самых богатых,
Полное удовлетворение гарантированно!
Я - такой оригинал
я (никому ничего) не должен, я говорил тебе это с самого начала
Мне так нравится отрубиться, вдыхая марихуану с моими пацанами-нигерами,
нам нравится выпивать, нести околесицу и "сплевывать" на баб -
Вот так мы и живем.
Иногда мы "подрезаем" болтающиеся возле капота низкобрюхие машинки: -
"Это SnooP D.O.G.G на своем проклятом кадиллаке",-
кричат они: "Вед это, действительно, "Devillе"
(лучший представиель семейства кадиллаков) snoop-а!" -
А я получаю денежки.
"Я никогда не кололся, только "нюхал"",-
вру я этим уродам
Когда я был свободным, то делал разные гадости,
они называли меня маленьким bow wow (типа гангстерская кликуха),
теперь во мне большой bow wow
Во мне, этом парне, выдающем вам этот freestyle (тип музыки).
SnooP D.O.G.G здесь, чтобы смотреть,
делайте это с моим племянником freddy d,
оу еа-а, я здесь, чтобы смотреть,
SnooP D.O.G.G из (группы) 'Dogg Pound Gangsta Crips'

припев

посмотри, кто читает этот реп, детка,
Присоединяйся, детка,
с вами тусует звезда, детка,
Мои "суки" (D.O.G.G.s) лгут тебе, детка
Кто думал, что я отступлюсь (от тебя), детка,
Кто думал, что я тебя рассержу
Никогда не думай об этом, детка,
Ведь зазвонит телефон и это буду я.

[[Mr Bizkit LS]]

Gimme The Mic

Держись!
Это хуёвая реальность, самоубийственная ночная смена,
Сжатая смертельной хваткой!
Копии вылетают одна за другой, кто разбавит это дерьмо?
Думаешь, ты можешь читать рэп, сам не веря в него?
Твои драные штаны и кучка крутых хитов,
Засунь себе всё это в задницу!
Пошли вы на хуй, позёры!
Эй парень, отойди от микрофона,
Переступи границу мира, который никогда не видел,
Когда я больше без микрофона, я как бешеный!  

Мик, мик псих с микрофоном,
Мик, мик псих с микрофоном!
Мик псих с микрофоном! Псих, Псих

Позовите сюда этих чертовых убийц, вон с нашей территории!
Читай рэп убийственно, как будто сейчас оторвёшься от земли.
Кто это разбрасывает дерьмо вокруг?
Это тот педик открыл рот, в котором недавно сосал свой палец?
Ты чертовски приличен! Я вобью это в их головы,
Противоядия для нигеров не будет!
Посмотри на мир, который никогда не видел,
Когда я больше без микрофона, я как бешеный!

Мик, мик псих с микрофоном,
Мик, мик псих с микрофоном!
Мик псих с микрофоном! Псих, Псих

Дайте мне ёбаный микрофон!
Дайте мне микрофон!
Дайте мне микрофон, чтоб я мог сотрясти всё вокруг!
Я на вершине,
Я на вершине,
Я выше вас всех, когда я ору в микрофон!
Ты это знаешь!
Ты это знаешь!

Держись!
Посмотри в этот ёбаный ящик,
Те же группы, те же песни целыми днями, нахуй их!
Я вынесу этих ублюдков!
Ты хочешь жёсткого металла на свою задницу?
Хочешь, чтоб он проник глубоко в твои уши?
Ну так вруби его, урод!
Вруби его, урод!
Вруби его и переступи границу мира, который никогда не видел,
Когда я больше без микрофона, я как бешеный!

Мик, мик псих с микрофоном,
Мик, мик псих с микрофоном!
Мик псих с микрофоном! Псих, Псих

Дайте мне ёбаный микрофон!
Дайте мне микрофон!
Дайте мне микрофон, чтоб я мог сотрясти всё вокруг!
Я на вершине,
Я на вершине,
Я выше вас всех, когда я ору в микрофон!
Ты это знаешь!
Ты это знаешь!

Это чокнутый, чокнутый мир, играющий тупое, тупое дерьмо
На этом чокнутом радио, меня это достало!
Я – чокнутый, чокнутый парень с тупым, бесполезным планом
Надрать задницы и выкинуть со сцены всех ваших чокнутых кумиров, ха-ха!

Дайте мне микрофон, йо! (да!)
Дайте мне микрофон, йо! (да!)
Дайте мне микрофон, чтоб я мог сотрясти всё вокруг! (да!)
Я на вершине, (что?)
Я на вершине, (что?)
Я выше вас всех, когда я ору в микрофон! йо
Ты это знаешь!

[[Mr Bizkit LS]]

   ...

[[Mr Bizkit LS]]

...

[[Mr Bizkit LS]]

Shark Attack переведите)))

[Толстый ТроЛЬ]

а сам не можешь? У тебя вон как хорошо получается

[Gambit]

хорошо получается

[Skiller]

……………………………………..________
………………………………,.-‘"……………….``~.,
………………………..,.-«……………………………..»-.,
…………………….,/………………………………………..":,
…………………,?………………………………………………\,
………………./…………………………………………………..,}
……………../…………………………… ……………,:`^`..}
……………/……………………………………………,:"………/
…………..?…..__…………………………………..:`………../
…………./__.(….."~-,_…………………………,:`………./
………../(_…."~,_…….."~,_………………..,:`…….._/
……….{.._$;_……"=,_……."-,_…….,.-~-,},.~";/….}
………..((…..*~_……."=-._……";,,./`…./«…………../
…,,,___.\`~,……»~.,………………..`…..}…………../
…………(….`=-,,…….`……………………(……;_,,-«
…………/.`~,……`-………………………….\……/\
………….\`~.*-,……………………………….|,./…..\,__
,,_……….}.>-._\……………………………..|…………..`=~-,
…..`=~-,_\_……`\,……………………………\
……………….`=~-,,.\,………………………….\
…………………………..`:,,………………………`\…………..__
……………………………….`=-,……………….,%`>--==``
…………………………………._\……….._,-%…….`\
……………………………..,<`.._|_,-&``…………….`\

[Gambit]

[Толстый ТроЛЬ]

гг

[[Mr Bizkit LS]]

это не я переводил 
я нашёл и добавил сюда
что бы были эти переводы тут  

и ещё некоторые кривые переводы поправляю иногда)))

[[Mr Bizkit LS]]

Stink Finger

Чё я и вправду такой странный?
А может я просто малость того…?
И это всё, что ты из себя представляешь?Какого хера ты в меня пальцем тычешь?
Ну давай, опускай меня,
Слушай, от меня что, как-то не так пахнет???
Так что же ты мне тогда жизнь портишь???
Но ничего, ты - просто глюк, запутавшийся из-за своей же тупости.

Исчезни из моей жизни!
Давай быстрее пакуй свои манатки и быыыстро дуй отсюда
Исчезни из моей жизни!
Возлюби ближнего своего, возлюби ближнего своего,
Да, так точно

Твоё жалкое существование сейчас значит ещё меньше, чем когда-либо
Ты просто ЧЛЕНоголовый придурок
Источающее ни что иное, как щщщщ
А я всё тебя слушаю
Это уже слишком
И не устаю поражаться
ничего, если я тебе под дверь написаю?

Исчезни из моей жизни!
Давай быстрее пакуй свои манатки и быыыстро дуй отсюда
Исчезни из моей жизни!
Возлюби ближнего своего, возлюби ближнего своего,
Да, Да

А до тебя не доходит.
А до тебя не доходит.
Да, да
А до тебя не доходит.
Как долго я должен терпеть это дерьмо?
Почувствуй, каково это если сможешь, встань на мое место
Почувствуй, каково это, встань на мое место
Почувствуй, каково это, встань на мое место
Ахх просто почувствуй, каково это
Урод, так почувствуй, каково это
Ахх ты ещё не почувствовал, каково это
Ахх Нравится, нравится, а?, встань на мое место,

Хорош с меня такой скотской жизни
всё нафиг, всё нафиг, всё нафиг,
А до тебя не доходит, не доходит, не доходит, не доходит
Понятно?
Пошёл, пошёл нахуй
Ведь до тебя не доходит

[[Mr Bizkit LS]]

Дамы и господа!
Представляем the Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water.
Поехали!
Валите на хуй!
Да!
Проверка! Раз, два!

Прислушайся! Прислушайся!

Погнали

Этот ёбаный мир, это ёбаное место.
Каждого судят по его ёбаной роже.
Ёбнутые мечты и ёбаная жизнь.
Ёбнутый пацан с ёбанным ножом.
Ёбаная мама и ёбаный папа.
Ёбаный мент с ёбаным значком.
Эта ёбаная работа и ёбаная зарплата,
И ёбаный босс портит весь день.
Ёбаная пресса которая всё время лжёт.
Да и в тоже время сзади Lethal смотрит на меня своими ёбаными глазами.

Это она звучит
Все знают эту песню.
Это она звучит
Все знают эту песню.

Не стыдно то, что ты не можешь сказать слово "Fuck"
"Fuck" - это всего лишь слово и всё вокруг ёбнутое
Подобно ёбнутому панку (панку)
С ёбаной глоткой (глоткой)
А Nine Inch Nails я посылаю на хуй
Ёбаный СПИД (СПИД)
Из-за ёбаного секса (секса)
Силиконовые сиськи на ёбаной груди
Мы все ёбнутые
Так что ж теперь делать?
Я ёбнутый
И ты ёбнутый

[Припев]
Хочешь уебать меня как какое-то животное.
Хочешь порвать меня изнутри.
Что думаешь я для тебя, как красная тряпка для быка
Просто знай, что ты никак
Не сможешь подойти ко мне!

Не сука ли эта жизнь? (сука!)
Ёбаная сука (сука!)
Ёбаная душа
С ёбаной болью
Сраное ебло (ебло!)
Грёбаный позор.
Висящий на моих яйцах
Это ёбаная игра
Ревность наполняет ёбаный разум
Это реально хуёво, как ёбаное преступление
Если я скажу "Fuck" ещё два раза,
То получится 46 "Fuck" в этом ёбаном куплете

Это она звучит
Все знают эту песню.
Это она звучит
Все знают эту песню.

[Припев]
Хочешь уебать меня как какое-то животное.
Хочешь порвать меня изнутри.
Что думаешь я для тебя, как красная тряпка для быка
Просто знай, что ты никак
Не сможешь подойти ко мне!

Hooo Haaa Haaaw!
Слушай, детка.
Ты... не... свалишь... на меня... (свалишь меня)...
Я... так... не... думаю... хотя...
Я не хочу,
Лучше... проверь... всё ли у тебя... в порядке...
А то... станет... худо...
Поцелуй... мой... Starfish...
Мой... Choco... late... Starfish... урод
Поцелуй... мой... Starfish...
Мой... Choco... late... Starfish... урод

[Припев]
Хочешь уебать меня как какое-то животное.
Хочешь порвать меня изнутри.
Что думаешь я для тебя, как красная тряпка для быка
Просто знай, что ты никак
Не сможешь подойти ко мне!