|
|
 |
« Ответ #2700 : Апрель 11, 2009, 22:15:14 » |
|
А это он про "единороги и радуги" тур сказал?
|
|
|
|
|
Записан
|
"Сначала улыбка, потом ложь. В конце - выстрелы."
Роланд Дискейн из Гилеада.
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2701 : Апрель 11, 2009, 22:17:13 » |
|
ну а каких-то еще в ближайшее время не планируется...))
|
|
|
|
|
Записан
|
"Когда чайки летят за трейлером, они думают, что в море будут бросать сардины" - (с) Эрик Кантона
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2702 : Апрель 11, 2009, 22:20:58 » |
|
Ну это просто крутая новость тогда. Только, если он не сдержит слово, будет отстойно.
|
|
|
|
|
Записан
|
"Сначала улыбка, потом ложь. В конце - выстрелы."
Роланд Дискейн из Гилеада.
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2703 : Апрель 11, 2009, 22:28:11 » |
|
какое слово? про красную кепку? это разве он сказал? но если и так, то рэд кэп - это скорее всего про него самого. типа я - красная кепка. но далеко не факт, что он её вернёт. хотя было бы очень актуально и круто)
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2704 : Апрель 11, 2009, 22:31:06 » |
|
Это он в своем Твиттере написал.
|
|
|
|
|
Записан
|
Стр
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2705 : Апрель 12, 2009, 05:24:54 » |
|
Альбом хипхоп-коллаборации La Coka Nostra "A Brand You Can Trust" должен выйти четырнадцатого июля. Среди участников звездного состава заявлены Snoop Dogg, Cypress Hill, Bun B, Q-Unique, Immortal Technique, Sick Jacken. Основной битмейкер пластинки – участник Limp Bizkit и House of Pain DJ Lethal, а также к записи пластинки приложили свою руку Ill Bill, Cynic, Alchemist, Everlast, Q-Unique, Sicknature. http://www.a1tv.ru/?id=110700Так наткнулся, если кому интересно.Мне так просто хотелось бы на биты Литала послушать.Наверно куплю. |
|
|
|
|
Записан
|
Стр
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2706 : Апрель 12, 2009, 09:21:51 » |
|
comes out on - выбирается на/в
выходить/появляться |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2707 : Апрель 12, 2009, 10:23:21 » |
|
несколько постов с твиттера Фреда:
New Limp music is off the hook. We are so excited to see you LIVE!! Set list is brutal!! Be prepared to sweat.
около 12 часов ago from Tweetie
It's not actually Sunday, but we have to pretend it is because we have to drive back to LA tomorrow on Easter. Whaaa!!
около 8 часов ago from web
Wait, I forgot to tell you about the time machine I have. Only works for going ahead in the future. Just heard our new album. Dope. LOL
около 8 часов ago from web
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2708 : Апрель 12, 2009, 10:47:02 » |
|
выходить/появляться
это come out просто. а вместе с on смысл меняеццо |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2709 : Апрель 12, 2009, 11:56:15 » |
|
ничего не меняется
on - во время, в течение
получается: "красная кепка появится во время тура"
в данном случае прилагателное, а ты подумал что глагол
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2710 : Апрель 12, 2009, 11:59:59 » |
|
какие жаркие споры))) мне кажется "собирается/выбирается в тур"..... в английском просто tour без предлога on употребляется крайне редко..... on tour - по сути устоявшееся выражение)
|
|
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2711 : Апрель 12, 2009, 12:03:40 » |
|
об этом и речь))
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2712 : Апрель 12, 2009, 12:18:15 » |
|
но come out как фразовый глагол тоже имеет много значений, не только выходить.... еще выезжать, приезжать в другие страны (по сути больше всего подходит для тура)), получаться, возвращаться откуда-либо, справляться с чем-либо....
|
|
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2713 : Апрель 12, 2009, 12:30:07 » |
|
Короче, надеюсь это он не о себе сказал, а именно о своей кепке.
|
|
|
|
|
Записан
|
"Сначала улыбка, потом ложь. В конце - выстрелы."
Роланд Дискейн из Гилеада.
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2714 : Апрель 12, 2009, 14:21:44 » |
|
БЛИН да похер на это, лучше переведите что он там в твиттере написал.
|
|
|
|
|
Записан
|
Стр
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2715 : Апрель 12, 2009, 15:23:06 » |
|
Поздравлл всех с Пасхой и еще сказал "Спите сладко сучечки. Завтра будет круто"
|
|
|
|
|
Записан
|
Мне не наплевать на то, что будет завтра |
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2716 : Апрель 12, 2009, 15:33:57 » |
|
Сегодня ночью, на ЛБ.ком.
|
|
|
|
|
Записан
|
Стр
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2717 : Апрель 12, 2009, 17:35:54 » |
|
там у него в твиттере столько постов за ночь)))
New Limp music is off the hook. We are so excited to see you LIVE!! Set list is brutal!! Be prepared to sweat. = новая музыка лимпов охуенная. мы в таком восторге увидеть вас ВЖИВУЮ!! сэт-лист жестокий!! готовьтесь попотеть.
--------------------------------------------------------------------------------
It's not actually Sunday, but we have to pretend it is because we have to drive back to LA tomorrow on Easter. Whaaa!! = еще не воскресенье, но нам надо притворится, что оно уже наступило, потому что нам надо завтра ехать назад в ЛА на Пасху
--------------------------------------------------------------------------------
Wait, I forgot to tell you about the time machine I have. Only works for going ahead in the future. Just heard our new album. Dope. LOL = подождите, забыл сказать вам о машине времени, которая у меня есть.работает только, чтобы перемещаться вперед в будущее. только что услышал наш новый альбом. охренеть. ЛОЛ.
эти?
|
|
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2718 : Апрель 12, 2009, 17:43:34 » |
|
New Limp music is off the hook - тут имеется в виду "новая музыка охуенная"
off the hook - сумасшедший, как с цепи сорвавшийся
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
|
|
|
« Ответ #2719 : Апрель 12, 2009, 17:46:00 » |
|
ок, щас исправлю) спасип) не знала такого фразеологизма))
|
|
|
|
|
Записан
|
если даешь е*ать свой мозг - требуй взамен тело
|
|
|
|
|
